Последние записи по теме маркетинга:

Когда тормозит меня мусор,
Прописки, мол, нет никакой,
То я отвечаю спокойно —
Мой адрес сегодня такой:
www.Leningrad.spb точка ru

Данный пост составлен на основе поста моего коллеги, Даниила, автора блога maulnet.ru, и книги Александра Венедюхина: «Доменные войны» (один из сотрудников Руцентра):

Крутой домен

Домен должон быть крутым :)

На нескольких известных форумах есть раздел «оценка доменов». И за последний год я просмотрел где-то несколько сотен тем в виде обсуждения выставленного на оценку домена. Со временем у меня получилось сформировать в уме нечто вроде списка стандартных ошибок, которые совершают начинающие домейнеры и просто люди, желающие зарегистрировать хороший домен под свой русскоязычный проект. Не купить за серьезные деньги, а просто зарегистрировать.

В сегодняшнем посте я постараюсь описать наиболее частые однотипные ошибки, чтобы никто из моих читателей в дальнейшем их не совершал.

Еще раз подчеркну, что советы помогут не только домейнерам (людям, которые спекулируют доменами), но и тем, кто всего лишь хочет зарегистрировать хороший домен под свой собственный проект. Не какой-нибудь сателлит или бездушный «СДЛ» («сайт сделанный для людей») под Sape, а проект для людей, рассчитанный на постоянную аудиторию.

1. Совмещение английского слова и транслита.

Это ужас, на котором очень часто спотыкаются. Например, KinoAll.ru. Kino – транслит «кино». All – английское слово «всё, все, весь». Задумывается как «всё кино», но на практике совмещение английского слова и транслита – это криво, убого и несерьезно. Это как совместить сандали и носки. На таких доменах не делаются серьезные проекты.

Поэтому, естественно, полноценный транслит VseKino.ru или же английское словосочетание AllFilms.ru гораздо лучше. Понятно, что такие очевидные варианты под кинопортал заняты, но это же не значит, что нужно «подбирать говно». Надо искать менее очевидные, но все же качественные варианты.

2. Графически подобные/похожие домены (ГПД).

Узкий домейнерский термин. Под него попадают домены, которые (чаще всего) в верхнем регистре похожи на наш язык, например. APXUTEKTYPA.RU, АKYCTUKA.RU, TECTUPOBAHUE.RU, CTPAXOBKA.RU. В нижнем регистре последний адрес будет выглядеть так «ctpaxobka.ru», нравится? :) Едва ли. Прежде чем я скажу, что такие домены являются говном – немного истории Рунета.

Несколько лет назад Координационном Центром (это которые разрабатывали концепцию зоны РФ, поменяв «правила игры» после действий ЦЭТИСа) было объявлено, что со временем ГПД домены превратились бы в IDN RU. Типа архитектура.ru. То бишь, APXUTEKTYPA.RU каким-то образом могла превратиться в АРХИТЕКТУРА.RU.

Графически одинаковые домены

Графически одинаковые домены

После этого объявления началась волна регистраций ГПД доменов, ведь IDN RU имело реальную перспективу.

Но через какое-то время КЦ от этой идеи отказался, так и не запустив IDN RU. Поэтому ГПД домены стали никому не нужными, ведь сами по себе они ценности не представляют. Сами посудите, сколько минут надо думать, чтобы правильно ввести ctpaxobka.ru в браузерной строке? Вот-вот. У большинства так и не получится ввести подобный адрес.

Однако по инерции ГПД домены до сих пор регистрируются, в основном школьниками. Может быть, прочтя эту статью, они обдумают свое поведение, иначе мне придется каждого из них отшлепать.

Теперь я могу с чистой совестью сказать, что такие домены – говно.

3. Транслиты в неизвестных пользователям Рунета зонах.

Общеизвестны для пользователей Рунета всего три зоны. Это RU, COM и NET. При этом – хоть COM и NET все знают – все равно в голову многих простых рунетчиков вбито правило «по-умолчанию вводить RU», поэтому именно зона RU является наиболее ценной для транслитов.

Я думаю, что каждый серьезный проект (не партнерский шоп или сателлит), рассчитанный на Рунет – должен находиться в одной из этих трех зон. Желательно RU, в крайнем случае COM, NET, а про остальное лично я бы рекомендовал забыть.

Впрочем, на вторичном рынке (форумы, аукционы) имеют ценность и транслиты в некоторых других зонах – SU, ORG, INFO, BIZ и COM.UA (в т.ч. UA, эти две под Украину).

Домен SU

Soviet Union

Самые-самые топовые транслиты в SU на вторичке уходят за максимум 2-3к $. Транслитов подобной стоимости в зоне SU наберется лишь несколько десятков, не более того. Средненькие транслиты в SU часто не стоят ничего. Относительно RU – стоимость доменов в SU меньше раз в 5-10.

Что касается BIZ, то в ней приличные транслиты стоят Х-ХХ$. Я, например, свой igri.biz вообще дропнул. С INFO и ORG ситуация немногим лучше, в них реселлерскую стоимость больше 100$ имеют, думаю, те же несколько десятков транслитов (типа dveri.info). Перспектив почти нет – по моему мнению.

По COM.UA у меня недостаточно данных, но однозначно лучше уж в ней брать транслиты, нежели в BIZ, INFO, ORG.

Сейчас еще наблюдается активность в плане регистраций транслитов в зоне PRO, но пока эта зона мне видится дутой. Да, она красива, но крупных проектов (даже англоязычных) в ней совсем или почти нет. Думайте, это вопрос времени? Учитывая количество зон, которые вскоре могут появиться – сложно сказать.

смотр новых доменов

смотр новых доменных зон

Вот и все, все остальные зоны под транслиты можно назвать полнейшим шлаком, так как они совсем неизвестны пользователям Рунета. Я не рекомендую регистрировать транслиты в WS, NAME, CN, EU, IN, TV, ME, CC и разной экзотике (за исключением стран СНГ) – это не имеет никаких перспектив и подходит только под сателлиты.

4. Домены из двух слов на сложном английском, длинные домены.

Доменами такого типа я в какой-то момент сам увлекся, ведь в RU полно свободных коммерческих доменов из двух слов на сложном английском или просто чересчур длинных. Например, среди моих таковы ProfessionalGolf.ru (английский простой, но длинновато), MortgageBanker.ru (ипотечный банкир, слишком сложно для Рунета), ComputerTraining.ru (обучение на компьютере, длинно и сложно) и т.п.

Находить их просто. У меня для этого есть база зарегистрированных в NAME, которую я отфильтровываю по занятости в других зонах, а затем проверяю в RU. Так получается список того, что повально занято даже в слабых зонах, но при этом свободно в RU. Рутина, конечно, но некоторым вроде меня она бывает интересна.

Есть, конечно, шанс, что такие доменные имена продадутся за пару лет, но с другой стороны – стал бы я их использовать под свой проект? Вряд ли.

Пользователи Рунета в большинстве своем не приспособлены к адресам на сложном английском, ведь у населения нет знания английского языка на разговорном уровне. Мы не туристическая страна, это надо учитывать. Если в зоне COM какой-то длинный и сложный двухсловник продался за 250к $ – это не значит – что в RU аналог будет что-то стоить в ближайшие годы.

Гарри Поттер и дары смерти

Премьера нового фильма "Гарри Поттер и дары смерти" намечена на этот год. И продюсеры творения заранее постарались зарегистрировать все возможные ошибочные сочетания.

И по поводу длины. Длинные домены плохи не только в случае, если они состоят из английских слов. Длинные транслиты со сложными буквами туда же… Например, многие знают проект ШколаЖизни, представляющий из себя общетематический каталог качественных статей, которые пишут юзеры. Хороший проект, недавно вышел на уровень 100к хостов в сутки, но речь не об этом. Домен shkolazhizni.ru без подсказок браузера среднему юзеру будет очень сложно ввести. Буква «ж» в виде «zh» это вообще проблемно, а тут еще два слова. А о букве Щ («sch») я вообще молчу. Зона РФ имеет хорошие перспективы, но для русскоязычных пользователей (с установленным на ПК русским языком!), и нужно понимать, что для англоязычного пользователя, название домена «ваша-фирма.рф» будет выглядеть в браузере как http://www.xn—-7sbabg3b2a5a8a0b.xn--p1ai/ — бессмысленная абракадабра (в отличии от распространенного английского языка: company-name.ru. Я уже не говорю какие проблемы возникнут у программистов, верстальщиков и иже с ними в том, чтобы внедрить в адресацию CMS сайтов русский язык.

Понятно, что хороший проект останется хорошим проектом на любом домене, но все же – это важная составляющая. Особенно, если «хороший проект» рассчитывает на большую постоянную аудиторию. Когда-то я разрабатывал сайт торговой сети «Книжный Рай», так у них долгое время был домен knizhny-raj.ru. Ужас. Я его запомнил только после полгода работы с этой компанией. Именно тогда я порекомендовал им зарегистрировать домен krbooks.ru. И им сразу стало проще работать.

5. Дефис в домене и «короткие» имена.

Дефис в доменных именах – штука спорная. Иногда его использование оправдано, иногда ужасно портит. Давайте на моих примерах, у меня есть два приличных домена с дефисом. Это Back-Up.ru и Manchester-United.ru, на котором проект (кстати, сейчас новая версия этого фан-клуба готовится, бюджет на CMS и дизайн выходит в районе 4к $).

В первом случае – Back-Up.ru – дефис уменьшает ценность в несколько раз (в сравнении с BackUp.ru). Он все равно остается ценным, им даже интересовались пару раз, но факт – BackUp.ru лучше в несколько раз.

Во втором случае – Manchester-United.ru – дефис только улучшает читаемость. Сравните: «manchesterunited.ru», «manchester-united.ru». Я его регистрировал еще тогда (2004 год), когда вариант без дефиса был свободен. Я не жалею. Это из тех случаев, когда написание длинного домена для большинства потенциальных посетителей (поклонников клуба «Манчестер Юнайтед») не доставляет особых проблем, а дефис лишь улучшает читаемость. На нем даже есть небольшой type-in.

Или вот еще пример, правда, не из моего портфолио. M-M.ru недавно ушел с аукциона РЦ за вроде долларов 500. У M-M масса классных аббревиатур (например, MoneyMaker), но с точки зрения реселлера – домен не шибко ценный. Ведь в абсолютном большинстве случаев – энд, который заинтересовался MM.ru, даже не подумает о M-M.ru. Поэтому M-M.ru ушел за 500$, а MM.ru мог бы уйти за 20к $. Минимум. Но это не значит, что «короткие» (4-5 букв), но не запоминающиеся домены будут вам полезны!

XVQG

История из жЫзни: "Вот уже больше восьми лет родители мальчика по имени БОЧ рВФ 260602 (Биологический Объект Человека рода Ворониных-Фроловых, родившийся 26 июня 2002 года) не могут зарегистрировать собственного сына. До сих пор ребенок живет без свидетельства о рождении и медицинского полиса"

Отсюда можно сделать вывод, что использование дефиса оправдано в тех случаях, когда доменное имя из двух слов длинное (от ~15 символов). А для средних и коротких доменов – чаще всего дефис существенно уменьшает ценность, домен теряет в красоте и удобстве для юзера. Однако в своей практике я сталкивался с проектами клиентов, у которых за время существования их сайтов конкуренты успевали зарегистрировать их домены с/без дефисов, и они потом «кусали локти». По статистике «type in» траффик может составлять до 5 и более % от всего трафика с «Закладок» на сайт. Поэтому лучше потратить 20$ и зарегистрировать ошибочные (и с дефисом) вариант(ы) вашего сайта.

Это не все «грабли» на которые может «наступить» владелец сайта, следите за новыми постами. Спасибо за внимание!

PDF24    Отправить статью как PDF   

Опытный SEO-шник (Москва) >>>
маркетолог увеличит ваши продажи и оптимизирует Ваш бизнес процесс!

Если Вам понравилась статья, то Вы можете получать новые материалы Murketolog.ru по RSS (как читать RSS?), присоединиться ко мне на твиттере а также можете просто получать обновления блога на e-mail:
Получать обновления:



  1. Паго 25 Jan 2010

    Не соглашусь насчёт 1 пункта. Порой подобное совмещение очень созвучно. Да и в наше время любому ясен смысл, что немаловажно. Автор видимо не сталкивался с проблемой выбора домена в последнее время. Сейчас уже занято 90% адекватных названий для доменов.

  2. Murketolog 11 Feb 2010

    Фантазию нужно проявлять просто!

  3. Димон 28 Apr 2010

    Интересно было почитать.
    Но вы все рассматривали чисто с позиции человека, которому придется запоминать домен. А, если посмотреть с поисковых машин? Например, взять домен svainiy-fundament.ru — да, набирать его сложновато, но поисковые машины его просто на «ура» будут ранжировать по запросу «свайный фундамент».
    Или вы не согласны?

  4. Murketolog 30 Apr 2010

    Согласен. Юзабилити (домена)< -->SEO будут мешать друг-другу. А свайный фундамент, буронабивные (буроинъекционные) сваи хе… я продвигал… лет 5 назад ).
    Домен (главная страница) играет роль в ранжировании. Но существует большое кол-во запросов где достаточно транслитом путь набрать после *.ru/kluchevoe_slovo/ и все будет нормально!

  5. Димон 4 May 2010

    О! Прикольно))
    А я вот тоже сейчас по фундаментам двигаю сайт, но он молодой. Вот хотел спутниками сделать сайтов 5, где домен будет ключевой запрос. А там посмотрим. Меня Яндекс последнее время смущает сильно своими задержками. В Гугле есть в десятке, а в Яндексе как-то ))))

  6. Михаил 21 Aug 2010

    Хорошая статья, полезная. Как у специалиста в этой области, хочу спросить. У какого домена оценочная стоимость будет выше? kreditka.ru или creditca.ru ( от англ. credit card) И вообще, как написание (прочтение) ЦЭ или КА влияет на ценность доменного имени. Понятно, что вариантов много, например cino.ru и kino.ru разные значения, и в первом случае делать проект о кино неуместно. И все же, в данном конкретном случае, Ваше мнение…

  7. Murketolog 27 Aug 2010

    РФ грядет. У него большие перспективы!

  8. Murketolog 27 Aug 2010

    kreditka.ru — по всем правилам транслитерации лучше чем creditca.ru. для русского человека кредит всегда транслитерируется как kredit, и очень немногие обращают внимание на правильность написания на английском. тем более тут речь идет о жаргонном русифицированном прозвище кредитной карты «кредитка».

  9. Алексей 3 Feb 2011

    Интересно и полезно было почитать. Домен много что дает сайту или блогу. Это его лицо. И если кривой домен, это однозначно потеря части трафика и кривой взгляд на ресурс посетителей.

  10. Murketolog 13 Feb 2011

    Ага. Год пытаюсь убедить авторитета в юзабилити России Дмитрия Сатина (генерального директора http://www.usabilitylab.ru) зарегать свободный домен usabilitilab.ru :) без толку :) 20$ жалко.

  11. Анастасия 29 Apr 2013

    Спасибо за статью, иногда новички таких доменов напридумывают..просто диву даешься). Буду советовать почитать вас)

  12. Дмитрий 30 Oct 2016

    Здравствуйте! Маюсь уже долгое время с подбором домена для новостного сайта обо всем кроме политики с большим закосом на творчество, науку, космос…,тп Приобрел rocketbot.ru Символ сайта- ракета, а переводится rocketbot — ракетобот, Роботракета типа И все равно еще нахожусь в поиске..это беда уже какая-то :) Стоит ли мается дальше, если голова еще не спокойна и постоянно думает об этом? Что посоветуете? Спасиб!


0